April 6th, 2014

в городе

Часть 4-я: поэзия в «Покровских воротах»

Оригинал взят у che_ck в Часть 4-я: поэзия в «Покровских воротах»
Начало см.: "Покровские ворота": крылатые фразы:
3 часть: http://che-ck.livejournal.com/70603.html
2 часть: http://che-ck.livejournal.com/69751.html
1 часть: http://che-ck.livejournal.com/69084.html

Кроме крылатых фраз из диалогов, в "Покровских воротах" звучит много замечательных стихов. Иногда это известные строки, иногда нет:

1.
Наверно, так нужно, так надо,
Что нам на прощанье даны
Осенний огонь листопада
И льдистый покров тишины.

Эти строки Хоботов читает Людочке в самом начале фильма, когда приходит на прием в п-ку. Не зная, чьи это стихи, все время почему-то считал, что это Пастернак или Тарковский, хотя в фильме, вроде, дается зацепка. Хоботов говорит, что автор "давно умер от чахотки". Значит, 19 век? Тютчев, Фет? На самом деле, это - мистификация. Автор этих строк - сам автор сценария Леонид Зорин.

2.
Нет ни в чем вам благодати,
С счастием у вас разлад -
И прекрасны вы некстати
И умны вы невпопад.

А.С.Пушкин (1825) - предположительно эпиграмма на Анну Вульф.

3.
Я вас люблю, хоть я бешусь,
Хоть это стыд и труд напрасный,
И в этой глупости несчастной
У ваших ног я признаюсь...

...Без вас мне скучно – я зеваю,
При вас мне грустно, я терплю,
И мочи нет сказать желаю,
Мой ангел, как я вас люблю!
Вы улыбнетесь – мне отрада,
Вы отвернетесь – мне тоска.
За день мучения - награда
Мне ваша бледная рука...

...Алина, сжальтесь надо мной.
Не смею требовать любви –
Быть может, за грехи мои,
Мой ангел, я любви не стою…
Но притворитесь, этот взгляд
Все может выразить так чудно!
Ах, обмануть меня не трудно –
Я сам обманываться рад.

Это отрывки стихотворения Пушкина "Признание" (1826) . Посвящено Саше Осиповой, одной из "тригорских барышень", в которую А.С. был влюблен во время ссылки в Михайловском в 1824-1826 гг. Подробно об этой барышне и поэте можно прочесть здесь: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v91/v91-1312.htm

4.
За все за все Тебя благодарю я:
За тайные мучения страстей
За горечь слез, отраву поцелуя,
За месть врагов и клевету друзей.
За жар души, растраченный в пустыне,
За все, чем я обманут в жизни был...
Устрой лишь так, чтобы тебя отныне
Недолго я еще благодарил.

М.Ю. Лермонтов. Благодарность (1840).

Вопреки распространенному мнению, в этом стихотворении Лермонтов обращается не к возлюбленной, а к Богу.

5.
Как корабль, что готов менять оснастку -
То вздымать паруса. то плыть на веслах,
Ты двойной предаваться жаждешь страсти,
Отрок, ищешь любви, горя желаньем.
Но любви не найдя, в слезах жестоких,
Ласк награду чужих приемлешь дева.


Эти загадочные стихи звучат в лекции Орловичей после самой странной фразы фильма:

"Фалехов гендекасиллаб есть сложный пятистопный метр, состоящий из четырёх хореев и одного дактиля, занимающего второе место. Античная метрика требовала в фалеховом гендекасиллабе большой постоянной цезуры после арсиса третьей стопы. Этот стих вполне приемлем и в русском языке".

Если вы считаете это бредом, фальсификацией, то ошибаетесь. Древнегреческий поэт Фалех и поэтический размер гендекасиллаб действительно существовали. Из энциклопедии: "Фалех - поэт периода эллинизма, живший в Александрии. Стихов его до наших дней не дошло, но дошел изобретённый им стихотворный размер. Фалехов гендекасиллаб - стал известен благодаря тому, что его размер использовали древнеримские поэты Катулл и Луксорий". Стихотворение, которое звучит в фильме, называется "Подражание Луксорию" и написал его Валерий Брюсов в 1913 г.

Поначалу эти стихи сбивали меня с толку своим гомосексуальным подтекстом: обратите внимание, автор сначала обращается к лирическому герою "отрок", а затем называет его "дева". Позже моя догадка подтвердилась. Брюсов писал в нем о трагическом разладе в душе юного отрока, попавшего в любовный треугольник. Чтобы исключить сомнения, сразу скажу, что в античной поэзии метафора "то вздымать паруса, то плыть на веслах" означает в равной степени любить и мужчин, и женщин. Но что эти двусмысленные стихи делают в фильме, предназначенном для советского ТВ?!  Зачем Зорин и Казаков пошли на это? В этом есть свой резон. Хотя они и воспринимаются, как фон, не неимеющий отношения к действию картины, это не совсем так. Подтекст прочитывается довольно прозрачно - это тонкий намек на тягу Маргариты к двум мужчинам: "ты двойной предаваться жаждешь страсти" и одновременно намек на ее мужской характер, дающий фору обоим возлюбленным.


6.
Вонзил убийца нечестивый
Нож в сердце Деларю.
Тот шляпу снял, сказал учтиво:
Благодарю…

Несмотря на кажущуюся трагичность этой цитаты, взята она из юмористического стихотворения А.К.Толстого "Великодушие смягчает сердца" (1861). Продолжается оно так: "Тут в левый бок ему кинжал ужасный Злодей вогнал, А Деларю сказал: "Какой прекрасный У вас кинжал!...". Стихотворение высмеивает идеи непротивления зла насилию, а полностью его можно прочитать здесь: http://tolstoy-a-k.lit-info.ru/tolstoy-a-k/stihi/stih-255.htm

7.
О, господи, по жизненной дороге
С усилием передвигаю ноги…

Хоботов приписывает эти стихи французской поэтессе, которая писала эти стихи, когда "носила под сердцем дитя", но явная пародийность строк говорит о том, что здесь очередная стилизация самого Зорина под "женскую поэзию":

Что ждет, его, младенца моего?
О, горький мрак, не вижу ничего!
Ничто не мило, взор мутиться мой
Не ем, не пью, тревожусь в час ночной…

8.
История леденящая кровь!
Под маской овцы таился лев!
Я по-соседски зашел его проведать,
Он увлек меня в чащу, силой сорвал с меня одежды
И был таков!
О, если бы моя тугая плоть могла растаять, сгинуть, испарится!
Я вынужен был одеть его обноски, чтобы прикрыть свою наготу.
Олень, подстреленный хрипит,
Лань уцелевшая резвится,
 Тот караулит, этот спит -
И так весь мир вертится!

Это строки Велюров надергал из шекспировского «Гамлета» и еще бог знает откуда.

Если я что-то напутал, упустил или наврал, прошу отписаться комментах))


море

Репрессии против «украинце-еврея» в России выходят на новый уровень



Две с половиной недели назад из России начали поступать сообщения о травле, развернутой при участии местных властей против журналиста Романа Романенко, обратившегося к Путину с ироническим призывом ввести войска в Вологодскую область. Мало того, что журналиста вызвали в прокуратуру — неизвестные «доброжелатели» начали разбрасывать в его доме листовки, науськивая соседей против «украинце-еврея Романенко», который вот-вот развяжет в России «партизанскую войну при поддержке боевиков Кавказа».

В пятницу вечером в вологодском блоге появилось сообщение, что власти взялись за Романенко всерьез: его «пытаются обвинить по четырём статьям УК: 159 (мошенничество), 160 (присвоение и растрата), 174 (легализация (отмывание) денежных средств или иного имущества, приобретенных другими лицами преступным путем), 174.1. (легализация (отмывание) денежных средств или иного имущества, приобретенных лицом в результате совершения им преступления)».

Поводом к возбуждению уголовного дела против главного редактора газеты «Премьер» стало то, что он еще и возглавляет благотворительный фонд «Хорошие люди». Как сообщает блогер Владимир Пешков, этот фонд собирает деньги на лечение тяжело больных людей, которые не могут получить в России лекарства и медицинскую помощь бесплатно. В пятницу утром в фонд нагрянули с обысками. Как обычно в подобных случаях, российские волонтеры чувствуют свою полную беззащитность перед властями: независимых судов в России нет.

медвепуты

А маразм все крепчает и крепчает, биваху ужо все рекорды эффективного менеджера Кащея Виссарионовича

Москва. 3 апреля. ИНТЕРФАКС - Краеугольным камнем основ государственной культурной политики должен стать тезис “Россия не Европа”, считают авторы проекта “Основ государственной культурной политики”.

“Россия должна рассматриваться как уникальная и самобытная цивилизация, не сводимая ни к ”Западу“, ни к ”Востоку“. Краткой формулировкой данной позиции является тезис ”Россия не Европа“, подтверждаемый всей историей страны и народа”, - говорится в проекте “Основ государственной культурной политики”, подготовленного министерством культуры РФ и оказавшегося в четверг в распоряжении “Интерфакса”.

Документ подписан первым заместителем министра культуры РФ Владимиром Аристарховым и направлен на рассмотрение в администрацию президента РФ.

Проект настаивает на отказе от принципов мультикультурализма и толерантности. “Представляется целесообразным включить в разрабатываемый документ тезис об отказе от принципов мультикультурализма и толерантности. Сохранение единого культурного кода требует отказа от государственной поддержки культурных проектов, навязывающих чуждые обществу ценностные нормы”, - говорится в документе.

Авторы проекта считают необходимой защиту традиционных ценностей российского общества. “Никакие ссылки на ”свободу творчества“ и ”национальную самобытность“ не могут оправдать поведения, считающегося неприемлемым с точки зрения традиционной для России системы ценностей. Это не означает ограничения свободы слова и прав граждан, но требует отказа в государственной поддержке лицам и сообществам, демонстрирующим противоречащее культурным нормам поведение”, - пишут составители проекта.

Они считают опасным насаждение “чуждых ценностей”. “Отсутствие мировоззрения либо насаждение чуждых ценностей, в том числе средствами псевдоискусства ведет к психическому неблагополучию, которое проявляется через рост преступности, алкоголизма, наркомании, через рост числа самоубийств и брошенных родителями детей, через рост заболеваемости и смертности”, - уверены авторы.

Отдельный раздел документа посвящен современному искусству. Составители проекта основ государственной культурной политики предупреждают, что государство не будет оказывать поддержки псевдоискусству. “Не все, что предъявляется под видом современного искусства, вправе рассчитывать на государственную поддержку. Никакие эксперименты с формой не могут оправдать содержания противоречащего традиционным для нашего общества ценностям”, - говорится в документе.

Авторы настаивают на том, что проекты из разряда современного искусства должны отбираться совместно с экспертным сообществом. “Необходимо выстраивать взаимодействие с экспертным сообществом по совместному подбору проектов в сфере современного искусства, отвечающих приоритетам государственной политики”, - считают составители документа.

По их мнению, это поможет отсечь не полезные для общества проекты. “Это естественным образом приведет к пересмотру отношений регулятора с кураторами ”современного искусства“ в тех его проявлениях, которые не несут духовно-нравственного содержания либо оказывают негативное влияние на социум. Как минимум - такое искусство не должно получать государственной поддержки. Как максимум - государство должно пресекать негативное воздействие на общественное сознание”, - считают авторы проекта.

Составители также считают основой российской культуры русскую. “Основой и ядром российской культуры является русская культура… Противопоставление понятий русский и российский недопустимо в силу их фактической идентичности”, - говорится в документе. (а всяким там татарам-башкирам-калмыкам куды деваться? - lussien)

В проекте особое внимание уделяется критике “либерально-западнического” направления. “Представляется необходимым при разработке основ государственной политики в области культуры основываться на цивилизационном принципе. Имеется в виду отказ от той точки зрения, которая характерна преимущественно для ”либерально-западнического“ направления в науке и которая постулирует единство пути развития всех рас, наций и прочих социальных организмов. Представители данного течения рассматривают западный путь развития как идеальный, а все иные - как отклонение от единственно правильного пути”, - уверены составители проекта.

Цель государственной культурной политики авторы документа видят в сохранении единства российского общества и борьбе с чуждыми ценностями. “Обеспечение единства российского общества, недопущение его раскола под влиянием чуждых ценностей возможны посредством проведения единой культурной политики, понимаемой как воспитание граждан в духе общей для России системы ценностей”, - подытоживают авторы.

В министерстве культуры РФ “Интерфаксу” объяснили, что данный проект будет представлен на суд общественности. “Подобного рода документы формируют не один-два чиновника, а рабочие группы при Минкульте. Осознавая важность темы, обязательно представим на суд общественности окончательный вариант”, - отметили в пресс-службе ведомства.

25 марта на церемонии вручения премий молодым деятелям культуры и авторам произведений для детей и юношества президент Владимир Путин сообщил, что в России готовится принципиально важный для поддержки культуры документ - “Основы государственной культурной политики”.

Президент отметил, что “этот документ должен быть широкого общественного звучания, потому что культура принадлежит всему народу и каждому человеку”.

Проект Основ государственной культурной политики должен быть разработан к 1 апреля. Соответствующее поручение В.Путин дал администрации Кремля и Совету при президенте по культуре и искусству по итогам заседания этого совета 2 октября прошлого года.

Как сообщил ранее советник президента РФ Владимир Толстой, проект “Основ государственной культурной политики” будет доступен для общественного обсуждения в середине апреля.
медвепуты

"И назло масонам и иным злодеям..."

Оригинал взят у avmalgin в "И назло масонам и иным злодеям..."


Жанна Бичевская. Куликово поле

Движутся хоругви в утреннем тумане,
Скоро содрогнется от сраженья твердь,
Поле Русской Славы, поле Русской брани,
Поле Русской жизни — победившей смерть...

Так как же мы дожили до такого, братцы?
Стонет Русь под гнетом черной саранчи,
Значит снова русским за оружье браться,
Значит снова русским доставать мечи...

Антимир взжигает новые пожары,
Славный город Москов ими снова взят,
Новые Европы, новые хазары,
Новые мамаи — Родине грозят...

Мы врага настигнем по его же следу
И порвем на клочья, Господа хваля,
Куликово поле — русская победа,
Куликово поле — русская земля!

Возвратит Россия Русский Севастополь,
Станет снова русским полуостров Крым,
Наш Босфор державный, наш Константинополь
И святыня мира Иерусалим!

И назло масонам и иным злодеям,
Тем, кто к Христианам злобою кипит,
Куликово поле вспомним и прозреем,
И святыня эта нас соединит!


Так. Понятно. Туркам и израильтянам приготовиться. После Крыма вроде их очередь.
медвепуты

Бывшая жена Путина носит костюм цвета украинского флага

Бывшая жена Путина носит костюм цвета украинского флага

Бывшая жена Путина носит костюм цвета украинского флага

Бывшая супруга президента России Владимира Путина появилась на публике в костюме цветов украинского государственного флага.

Фото буквально "взорвало" Интернет. Многие считают, что подобной "первоапрельской" шуткой Людмила Путина выражает свое личное мнение относительно событий в Украине.
медвепуты

"Бендеровцы" против бендеров. А ты записался в дети лейтенанта Шмидта?

Семье беженцев с Украины, якобы пострадавшей от рук "националистов", в России оказали самый душевный прием безо всякой проверк

Украинский телеканал ТСН назвал репортаж о семье Латарцевых "Фальшивые беженцы"
Украинский телеканал ТСН назвал репортаж о семье Латарцевых "Фальшивые беженцы"
18 марта курьерским поездом в город на Волге прибыл немолодой уже человек. С ним – супруга с дочкой и две собаки йоркширской породы. У приезжего не было ни денег, ни квартиры, где они могли бы лежать, ни ключа, которым можно было бы квартиру отпереть. Но у него была волшебная фраза, которая должна была открыть все двери. Он знал, что по поручению губернатора ему вручат ключи от новой квартиры, а если повезет, и от двух.

Волшебная фраза точно соответствовала политическому моменту и была отправлена в Ульяновск и еще в три региона России по электронной почте:

– Я – жертва бандеровских репрессий, – писал гость, разоблачая страшные нравы Западной Украины.

…Звали немолодого человека
Сергей ЛатарцевСергей Латарцев
Сергей Латарцев. Из своей биографии он  сообщал только одну важную подробность: "Я – бывший лидер Костопольского отделения Партии регионов".

За свою жизнь приезжий переменил много занятий. Живость характера, мешавшая ему посвятить себя какому-нибудь одному делу, постоянно кидала  его в разные концы России и Украины, а теперь привела в Ульяновск без ключа, без квартиры и без денег.

Ульяновский губернатор Сергей Морозов первым откликнулся на письмо Латарцевых из Ровенской области, в котором были все так нужные власти сегодня слова: "антиконституционные перевороты", "черные сотни", "фашистский режим", "бандеровские лозунги", и даже "списки смертников"…

Так что встречали первых политических беженцев из Украины как партийно-правительственную делегацию из братской КНДР. На центральном вокзале Ульяновска семейство Латарцевых уже ждала демонстрация с плакатами "Добро пожаловать!" и "Своих не сдаем!".

Депутат Ульяновского законодательного собрания от "Единой России" Елена Сорокина пообещала Латарцевым заботу и попечение: "Пока вы не трудоустроитесь, не обоснуетесь, мы вас будем вести, не оставим вас!".

Переселенец тонко знал систему обращения с депутатами и секретарями правительственных, хозяйственных и общественных организаций. Латарцев не стал уверять, что прибыл по срочному казенному делу. Говорил, что решил перебраться в Россию еще до противостояния на Майдане, поскольку они с женой, будучи активистами "Партии регионов" в Костополе Ровенской области, подвергались преследованиям со стороны украинских националистов: "Моей семье постоянно угрожают, а после начала рейдов "черных сотен" мы вынуждены скрываться у знакомых, избегая смерти. Нас уже дважды грабили, избивали, под дулом автомата "купили" у нас машину, а телефонные угрозы слились в один сплошной звонок".

Свою роль в современной России Сергей Латарцев понял верно. Рассказывал о строительстве ячейки пророссийской Партии регионов в уездном городе Костополе: "Мы ее возглавили в нулевом состоянии, начали с 3,5 процентов на выборах и дошли до 24 процентов голосов".

Бойкие журналисты записывали речи Латарцевых, их хватали за талию, требовали от них подробностей. Они вещали об ужасах Западной Украины: "Черные сотни" составляют списки смертников и начинают их планомерное преследование, уничтожая имущество, избивая и унижая тех, кто не поддерживает фашистский режим"…
Уже в день прибытия Латарцевых в Ульяновск там состоялся митинг в поддержку присоединения Крыма к России.

Уже в день прибытия Латарцевых в Ульяновск там состоялся митинг в поддержку присоединения Крыма к России. С трибуны произносились приветствия. Впечатления журналистов отливались в одни и те же затертые, подержанные, вывалянные в пыли фразы: "Новые органы самоуправления, называющие себя "народными радами", при помощи боевиков из "народной самообороны" вершат суды Линча над всеми русскоязычными, инакомыслящими".

На трибуну Сергей послал супругу. Мария Латарцева благодарила губернатора Ульяновской области Сергея Ивановича Морозова за теплый прием и оказанную помощь и торжественно обещала: "Мы будем достойными гражданами Ульяновской области и Российской Федерации".

Благодарить будущим гражданам России было за что. Латарцевых поселили в оплаченный номер гостинцы "Волга". Глава семьи, по образованию авиационный техник-механик, принят на работу на летно-испытательный комплекс завода "Авиастар", хотя по специальности не работал с 1992 года. Подыскивают работу для жены – учительницы начальных классов и дочери-экономиста, недавней выпускницы университета. В кратчайший срок всем троим (как политэмигрантам из "диктаторской Украины" в демократическую Россию) обещано российское гражданство.

Куда там Латарцеву до его предшественника, получившего в исполкоме города Арбатова 8 рублей и три талона на обед в кооперативной столовой "Бывший друг желудка"! Глава Ульяновского областного департамента социальной защиты населения Екатерина Сморода уже обрадовала россиян: Латарцевым могут предоставить две квартиры, укомплектованные мебелью и бытовой техникой: одну для супругов, вторую – для пожелавшей жить отдельно дочери.

Латарцева и его семью в Ульяновске опекает "Единая Россия": им устраивают интервью на телевидении, чаепитие с губернатором Сергеем Морозовым, прием в региональной "Палате справедливости" с онлайн-трансляцией. "Политэмигранты" пришли и на форум единороссов.
Я с удовольствием участвую во всех интервью и прочих проектах.

– Я с удовольствием участвую во всех интервью и прочих проектах, потому что нам оказана действительная помощь, и я чувствую это не только на себе, – так ответил Сергей Латарцев на вопрос корреспондента Радио Свобода Сергея Гогина, не чувствует ли он себя инструментом пропаганды. – Мы с удовольствием пошли на форум "Единой России", потому что мне близка эта партия. Мы тоже были в правящей партии, и мне приятно, что "Единая Россия" здесь не делает тех ошибок, которые привели к краху Партии регионов.

Корреспонденты российских средств информации (в прессе появились десятки однотипных публикаций) не могут пожаловаться на отсутствие сенсационных сведений. Репортеры отправляли "молнии" в "Твиттер": Латарцевым угрожал сам легендарный "Сашко Билый", им били стекла в квартире.

– Наша семья волею случая попала в личные враги Саши Белого, так как в ответ на предложение "покаяться" мы заявили, что имеем свои убеждения, – убеждала легковерных Мария Латарцева.

Сейчас будущие "достойные граждане Ульяновской области и Российской Федерации" изучают жизнь старого Симбирска и удобно устраиваются в областной политике.

В это же время в тихом украинском уездном городе Костополе поражаются сообщениям российской прессы о том, что у них, оказывается, зверствуют банды "черной сотни".

Сейчас райцентр переживает дни всеукраинской славы. Туда приехали, к примеру, журналисты телеканалов ТСН, СТБ и "1+1".

В телесюжетах бывшая жена Латарцева Елена эмоционально рассказывает, что Сергей бросил мать-старушку в поисках "теплого места", что родной сын осуждает его побег в Россию…

Журналисты утверждают, что из районной кассы Партии регионов 6 лет назад загадочным образом исчезли 20 тысяч гривен. По странному совпадению тогда же таинственно исчез из Костополя и партсекретарь Латарцев.

Обнаружился он вместе с новой женой Марией в Киеве, потом у моря недалеко от Ялты: трудился в крымском "Артеке". Партия регионов богата, так что о пропаже заявили, а потом на поиски виновных в краже махнули рукой...

Стекла в костопольской квартире Латарцевых никто не бил. Квартиры у находящихся в бегах Латарцевых в Костополе нет.

Решило изучить украинскую судьбу Латарцевых и Радио Свобода. Костопольский журналист и историк Александр Намозов неплохо знает историю Латарцевых. Он рассказал корреспонденту Радио Свобода Владимиру Абарбанелю, что уже шесть лет "жертвы репрессий" не занимались никакой политической деятельностью.

Намозов полагает, что Латарцевы решились на то, чтобы объявить себя политическими беженцами, только для того, чтобы поправить свое бедственное материальное положение.

Не состоящий ни в одной из украинских партий, журналист поражается слепоте российской полиции и спецслужб: "Если бы эту семью проверили как следует, вряд ли она удостоилась бы такого теплого приема в России".

Ровненский журналист Валентина Одарченко успела поинтересоваться отношениями Латарцева и Саши Билого (это кличка ныне уже убитого ровенского активиста "Правого сектора" Александра Музычко). Музычко удивленно сказал, что впервые слышит такую фамилию.

Корреспондент Радио Свобода Елена Поляковская связалась с пресс-службой костопольской милиции, чтобы узнать, поступали ли туда заявления об угрозах, покушениях либо ограблениях от семьи Латарцевых. Там ее твердо заверили, что защиты эти люди не просили.

Сегодня нет ни единого подтверждения жутким рассказам Латарцевых о гонениях, нет фактов уничтожения их имущества, нет ни одного свидетеля того, что им что-либо угрожало.

Вся их история о "политических беженцах" описывается в российских средствах информации исключительно с их собственных слов. Российские чиновники демонстрируют поразительную щедрость, раздавая немалые деньги налогоплательщиков персонажам заказной постановки о "жертвах репрессий" "фашистского режима" на Украине.

Источник
медвепуты

Россия в клещах между США и Китаем.

11
Владимир Путин допустил вопиющий стратегический просчет, порвав книгу правил международных отношений и не спросив согласия Китая. Любая надежда на вербовку Пекина в качестве союзника, который поможет притупить боль санкций Запада обречена на провал – а вместе с ней и шансы Кремля на безболезненную победу и на победу вообще.

Господин Путин в своей победной речи по Крыму поспешил поблагодарить китайское политбюро за якобы оказанную поддержку. Министр иностранных дел Сергей Лавров , с присущей ему эластичностью сообщил о “совпадающих оценках России и Китая ситуации на Украине”.

Это, конечно же, отчаянная ложь. Китай не стоял за Россией во время голосования по Крыму в Совете Безопасности, как это было в случае с Сирией. Он демонстративно воздержался. Его министерство иностранных дел заявило, что “Китай всегда придерживается принципов невмешательства во внутренние дела любого государства и уважает независимость, суверенитет и территориальную целостность Украины”.

Мы не знаем точно, что сказал Си Цзиньпин во время встречи с президентом Обамой в Гааге, но то, что он сказал, не имеет ничего общего с сумасшедшими оценками Кремля. Заместитель советника по национальной безопасности США Бен Родс восхищен ходом этих переговоров, и после них утверждал, что Россия более не может полагаться на “традиционного союзника”.

Если это так, то господина Путина облапошили. Ему не удастся избежать финансового удушения американскими финансовыми мускулами – и в случае если он пошлет солдат в Восточную Украину, и в случае если он просто ограничится раздуванием там хаоса, с помощью российских агентов-провокаторов.

Нет у него надежд и на то, что удастся смешать все карты Западу, создав с Китаем Евразийский блок – лигу авторитарных режимов, контролирующую гигантские запасы природных ресурсов. Подобный исход – обсессия “шпенглеритов”, самоненавистников Запада, уверенных в ом, что с Америкой покончено, и что доллар будет заменен на евразийский золотой дукат.

Реальность в том, что Китай постоянно и неустанно разрушает монополию России на контроль над газовыми запасами Средней Азии. Туркменский газ всегда шел на север, и был заложником ценовой политики Газпрома. Теперь он идет на восток. Президент Си самолично явился в сентябре 2013 на открытие 1800-км газопровода в Китай с месторождения Галкиниш, второго по объемам в мире (26 триллионов кубометров).

По газопроводу будет поставляться до 62 миллиардов кубометров газа в год. Это – половина того, что Газпром поставляет Европе. То же самое происходит в Казахстане, где китайские компании установили контроль над большей частью энергетической индустрии. Происходящее едко описано в серии дипломатических телеграмм из Средней Азии, опубликованных Wikileaks. Британский дипломат в 2010 сообщает, что русские ” с болью” наблюдает за тем, как их энергетическое доминирование в Средней Азии испаряется.

Еще более открывает глаза на происходящее телеграмма , в которой цитируется посол КНР в Казахстане Джень Гуопин. Он предупреждает, что Китай и Россия идут курсом, ведущим к столкновению, и той стороной, которая уступит, будет не Китай. Посол заявил: “В будущем, отношения между великими державами в Средней Азии будут деликатными и сложными. Новые нефте и газопроводы разрушают российскую монополию на энергетический экспорт”.

Господин Джень не только позитивно оценил американскую роль в регионе, но и выразил мнение о том, что НАТО должно принять участие в качестве наблюдателя на переговорах Шанхайской Организации Сотрудничества – предполагаемый российско-китайский ответ на ось ЕС/НАТО – с целью “разрушить российскую монополию в регионе”.

Ось- СССР/Китай – была одним из излюбленных пугал в 60-х. Генри Киссинджер, однако, видел, что две враждебные культуры – на ножах на всем протяжении их границы. Как метко выразился в 2006 Акихеро Ивасита – “Четыре тысячи километров проблем”.

Джорд Валден выставил напоказ глубокие корни этого взаимного недоверия в своей маленькой книге China: A Wolf in the World? Он работал дипломатом и в России, и в Китае. Он был одним из очень немногих представителей Запада, живших в Китае в период культурной революции. Он вплотную наблюдал, как глубоко две ветви Братьев-Марксистов ненавидели друг друга. И действительно, они дошли до грани ядерной войны. И ЦРУ, и Госдепартамент были оглушены его отчетом. У них не было источников на местах в эпоху Мао.

Валден говорит, что китайцы никогда не простят русским захвата Восточной Сибири – еще при царе. Для них это – “утраченные территории”. Они желают возвращения собственности, и в этом их поддерживает этническое переселение за Амур, весьма напоминающее мексиканскую миграционную реконкисту Калифорнии и Техаса.

Население Восточной Сибири за 20 лет сократилось с 8 миллионов до 6,3 миллионов человек, и за этими цифрами стоят города-призраки вдоль транссибирской магистрали. Россия не смогла воспользоваться плодами своего восточного мероприятия. С уровнем рождаемости 1,4, хроническим алкоголизмом, и ожидаемым сокращением населения на 30 миллионов – по прогнозам, к 2050 в России будет жить не более 110 миллионов человек ( по статистике ООН, а не демографов господина Путина), нация неизбежно откатится к европейскому бастиону Старой Москвы. Вопрос в том, насколько быстро, и насколько мирно.

Эксперт по Китаю Джонатан Фенби говорит, что в китайском Совете Национальной Безопасности есть фракция, которая намеревалась поддержать Путина по Украине, надеясь взамен выжать из него более выгодные условия поставок газа, продовольствия и полезных ископаемых. Но эти голоса были заглушены Си Цзиньпинем. Он играет на более сложной стратегической сцене.

Китай, скорее всего, пойдет по туго натянутому канату, “пряча свое великолепие и покупая время”. Это стало труднее с эскалацией украинского кризиса. Пекину придется выбирать. Более чем вероятно, что имперский Цзиньпинь не выкинет великий приз американо-китайской “Большой Двойки” ради спасения убогого и некомпетентного режима в Москве – от его собственного безрассудства.

Господин Путин должен теперь осознать, насколько фатальна его изоляция, и насколько опасен каждый следующий шаг. Даже всепрощающая канцлер Германии Ангела Меркель потеряла терпение и горько жалуется на “неизбежную потерю доверия”. Достаточно европейских трубопроводов, начиная с 2009 года, были переоборудованы для подачи топлива в двух направлениях с целью, в случае необходимости, помочь уязвимым приграничным государствам. Восемь государств ЕС располагают терминалами LNG. Еще два – Польша и Литва присоединяться к клубу в текущем году.

Саммит ЕС на прошлой неделе был призывом к оружию. Чиновникам приказано в течение 90 дней разработать план разрыва зависимости от Газпрома. Даже если “пронесет” на этот раз, Европа сделает радикальные шаги с целью поиска других источников энергии. Импорт из России сократится наполовину в течение 10 лет.

Бегство капитала из России в первом квартале достигло 70 миллиардов долларов. Российский Центробанк не может защитить рубль без ужесточения монетарной политики, в процессе усугубляя рецессию. Российским банкам и предприятиям предстоит в ближайшие 12 месяцев закрыть кредитов на 155 миллиардов долларов – на враждебном рынке, доплаты на котором уже сейчас повысились на 200 базисных пунктов.

Господин Путин сейчас начинает осознавать, что глобальные рынки больше напуганы американской комиссией по ценным бумагам, нежели российскими танками Т-90. Любая санкция против любого российского олигарха, связанного с российской компанией выбивает эту компанию с глобального рынка, и потенциально ведет к дефолту. Кредиторы на Западе погорят. Но никто не примет это в расчет, если речь идет об интересах национальной безопасности.

Путин также выбрал не самый удачный момент для своей авантюры. У Европы сейчас – необычно большие запасы газа. Цены на нефть – при прочих сохраняющихся условиях – должны упасть. Ирак достиг максимального уровня производства за последние 35 лет, Америка ежедневно добавляет на рынок по несколько сот баррелей сланцевой нефти, а Ливия возобновляет экспорт. По статистике International Energy Agency, мировая добыча в прошлом месяце подскочила на 600 тысяч баррелей в день. Deutsche Bank предсказывает перенасыщение рынка. То же самое предсказывает китайский Sinopec. Господину Путину под его бюджет нужна цена 110 долларов за баррель. Очень скоро он может столкнуться с реальностью в 80 долларов за баррель.

В конце концов, он обрек Россию на ловушку среднего дохода. Нежданные богатства нефтяного бума растрачены. Российские инженерные навыки атрофировались. Промышленность опустошена голландской болезнью (деиндустриализация страны, перешедшей на экспорт одного вида сырья): проклятьем переоценки валюты и зависимостью от продажи сырья.

Он побежал впереди паровоза, до того, как переходное правительство успело натворить что-нибудь серьезное или растратить кредит доброй воли международного сообщества. Речь идет о весьма сыром и нетерпеливом путче – для человека КГБ. Он принял Германию за марионетку, и он принял Китай за нечто само собой разумеющееся. Он получил Крым, но он превратил Кремль в парию – еще на одно десятилетие, если не поколение, и, скорее всего, навсегда потерял Украину. Речь идет о в высшей степени неудачной сделке.

Ambrose Evans-Pritchard. Putin’s Russia caught in US and Chinese double-pincer Telegraph, March 26, 2014



Источник