Category: напитки

Category was added automatically. Read all entries about "напитки".

ласты
  • lussien

Нецензурные бренды года

35 иностранных названий, способных вызвать у нашего человека смущенную улыбку или громкий хохот.

Названия некоторых брендов могут несуразно звучать на русском языке. Эта тема поистине неисчерпаема: люди в разных странах вешают вывески и щиты, даже не подозревая, что вполне невинные для них слова превращаются в объект насмешек наших туристов. С другой стороны, стоит любому англоязычному иностранцу услышать русское «электрощит», как его сразу же разбирает дикое веселье...

В этом обзоре AdMe.ru собрал все названия брендов, которые удивляли, смешили и смущали нас в 2013 году.

Совет маркетологам: не называйте свой планшетник Vega, если хотите продавать его в России...


Collapse )
в городе

Пиво отпускается только членам профсоюза

Для Ильфа с Петровым это было еще шуткой, над которой потешались поколения читателей, но в современной Европе нет такого гротеска, который не стал бы былью!
20-летний господин из Любека Ценк Никель за короткое время убедил более ста (!) хозяев городских пивных и ресторанов принять участие в его бессрочной акции "Никакого пива нацистам!", которая ранее с успехом прошла также в Кельне и Регенсбурге.


Надпись гласит: "Расисты здесь не обслуживаются!"

Чтобы облегчить пивоторговцам быструю проверку политического креда клиентов, Никель распространил среди них и свою брошюру, позволяющую быстро отличить нациста и расиста от добропорядочного бюргера, интересующегося только пивом. В число расистов, само собой, попали и критики ислама. Так что и не подумайте резервировать столик на троих в день рождения Гитлера или жены Тило Саррацина! Ибо но пассаран!